Au sein de l'hôpital, il n'est pas un temps mais des temps, propres à chacun, soignant et patient, qui se superposent et se succèdent. Le temps des soignants est pressé, marqué par milles impératifs alors que celui des patients est monotone, l'attente et l'ennui entrecoupés des soins, des visites ou des repas.
Les ateliers artistiques accordent aux uns et aux autres une pause bénéfique dans laquelle le temps s'écoule librement. Un temps pour soigner autrement.: en s'impliquant ainsi dans la mise en place d'une démarche artistique, le soignant dépasse son rôle de « technicien des soins » et laisse apparaître aux yeux de tous la générosité qui l'anime.